NAU NUA MARZO 2012 

SUMARIO 

PORTADA  Pruébate de Michelle Anouk

HOM

Felícia Fuster
Farola poética




NAU

Nneka. Soul is heavy
Batallas mentales

NUA

Edvard Munch
Interiores
ENVERS

Nancy
Pequeñas grandes canciones
ESBÓS

Felícia Fuster
Retrospectiva
Edvard Munch
L'oeil moderne


Cindy Sherman
Retrospectiva

Eija-Liisa Ahtila
Parallel worlds
Oskar Mörnerud
Panorama/Midbody
CO Hultén
Anxiety and craving
Alicia Larsson
Most red
MOT in English

Regis D'Avlis
The home of the birds that never found their skies
MOS

Alela Diane
& Wild divine


BORN

Sylvain Chauveau
Singular forms (sometimes repeated)




NAU NUA MARÇ 2012 

SUMARI 

PORTADA   Pruébate de Michelle Anouk

HOM

Felícia Fuster
Fanal poètic




NAU

Nneka. Soul is heavy
Batalles mentals

NUA

Edvard Munch
Interiors
ENVERS

Nancy
Petites grans cançons
ESBÓS

Felícia Fuster
Retrospectiva
Edvard Munch
L'oeil moderne


Cindy Sherman
Retrospectiva

Eija-Liisa Ahtila
Parallel worlds
Oskar Mörnerud
Panorama/Midbody
CO Hultén
Anxiety and craving
Alicia Larsson
Most red
MOT in English

Regis D'Avlis
The home of the birds that never found their skies
MOS

Alela Diane
& Wild divine


BORN

Sylvain Chauveau
Singular forms (sometimes repeated)


NAU NUA MARCH 2012






SUMMARY 

FRONT COVER   Pruébate by Michelle Anouk

HOM

Felícia Fuster
Poetic lamp




NAU

Nneka. Soul is heavy
Mind battles

NUA

Edvard Munch
Interiors
ENVERS

Nancy
Little great songs
ESBÓS

Felícia Fuster
Retrospective
Edvard Munch
L'oeil moderne


Cindy Sherman
Retrospective

Eija-Liisa Ahtila
Parallel worlds
Oskar Mörnerud
Panorama/Midbody
CO Hultén
Anxiety and craving
Alicia Larsson
Most red
MOT in English


FELÍCIA FUSTER

Poetic lamp





Aquells Fanals was a novel written by the Catalan artist Felícia Fuster intellectually overflowing and a clearly autobiographical content. Born on January 7, 1921 in the popular fishing district of Barceloneta, in Barcelona, grew up between the bars of the naval hardware store owned by her maternal family. Saws and nails like the ones that forged her imagination took her to create an artistically dense work within a "small world or big house," as she defined her childhood environment, the origin of her beloved libertarian solitude, always open to the sea of the spirit. Her physical window closed definitely on 4 March in Paris. She had painted 91 years of search for freedom.

Her family was always very active, she inherited from his grandfather Rafael Viladecans the love of drawing. Her first teacher in school, Mrs. Teresa Calvet, found her interest in the study and in 1932 she joined the avant-garde school Institut de Cultura, excelling in all subjects. She had an incredible perfection in the drawing so it was recommended her admission at the Escola Massana d'Arts i Oficis which was really unusual for her young age and for what they had to overcome a lot of administrative obstacles. There she studied painting and various techniques combining all with her music studies at the Marshall Academy, founded by Enric Granados and Frank Marshall. She highlighted because of her brilliant musical ability to play the piano.

Felícia Fuster never ceased to show a tremendous creative capacity. In 1942 she enrolled at the Faculty of Fine Arts and during the ending studies trip with other colleagues founded the avant-garde group Los últimos that ended in a collective exhibition in 1947. It was a brief experience, but according to her quest for freedom of expression, which never left. During the fifties, fleeing Franco’s oppression, she began her international tour with exhibitions in Paris and New York. Paris was the place where she breathed enough to start from scratch. She combined management tasks in publicity agencies with her artistic work until 1981, when her economic situation finally allowed her to focus on the creativity. "Sometimes life sends you a wind that leaves you out of the way, and so it happened to me, wind me out of the path I was walking and leading me away from everything." Then poetry and painting became her only motor.

That new impulse materialized in 1983 with the poetry collection Una cançó per a ningú i trenta diàlegs inútils. Full of melancholy and a flavor of the Barceloneta of her childhood, both in smells and in phonetics, a beautiful Catalan as the one wrapped in the twenties, eclectic, out of all movement, her poetry appears as a splendid work. It was followed by Aquelles cordes del vent and I encara, all without leaving her pictorial work. She defined an own abstract style under the name Plurivisió thanks to a mechanical device created by herself that allowed you to see her work from different angles, taking you to different interpretations.

Her trips to the East, especially Japan and China, awakened her a fascination with the eastern culture that led her to publish an anthology of contemporary Japanese haiku poetry and write a book heavily influenced by that culture published in 2001, Postals no escrites. The lover of the sun brought us light from so many different angles that we’ll need an intense lifetime to discover them.

FELÍCIA FUSTER RETROSPECTIVE EXHIBITION here

Text by Juan Carlos Romero


NNEKA

Mind battles






"It's important that you recognize yourself as part of the system, too, and that the only way we can make things work is by realizing we are part of the same entity."  Nigerian songwriter Nneka Elise Egbuna creates her own part writings songs from personal experiences in order to give us her point of view in so many different social aspects. Soul is heavy (2011) is her third album after Victim of truth (2005) and Not longer at ease (2008). As she opens the album with My home “I don't know what tomorrow will be, where do I go?”. And now she’s going directly to our hearts to shake our minds.

Nneka was born in Warri, in the Delta region of Nigeria, in 1980. She experienced the tribalism and the disparity of wealth and division of classes. "All that has a lot to do with why I am the way I am, despite the fact that I have now been able to travel a great deal, and see the world from a different angle." She left Nigeria at 18, when she relocated to Hamburg, Germany, her mom’s country, to study anthropology. There, in 2003, she met the producer and hip hop beatmaker DJ Farhot and from that collaboration she released the EP The Uncomfortable Truth. As she says "I'm always having little battles in my mind, I'm the kind of person who always questions things. It has a lot to do with the way I brought up, and my surroundings."  And finally, in 2005, Nneka published her debut album, Victim of the truth, lauded by the press.

Now she presents Soul is heavy walking on reggae, hip-hop, modern R&B and vintage soul. “Black Africa, we still survive, we still will rise for the world needs us to be America? This soul is heavy, the little you have left to me,I charge to function in your madness, I am… in your madness” she sings in the title song in which invokes historic Nigerian revolutionaries including Ken Saro-Wiwa, Isaac Boro and Jaja of Opobo and expresses her frustration because Africa suffers the same social ills once and again, that is oppression, corruption, explotation... And she’s always wondering everything, even sentiments in Do you love me Do you love me now, Now that everything has been said and done, Do you love me, now that I function in your madness, Do you love me now, for your love is so cold, Oh Sodom and Gomorrah caution !!Do you love me, now that I am no longer me” But she is, as she says "I am what you hear, I wouldn't be able to separate my music from me." And now we can’t separate us from her.

NNEKA videos here

Text by Juan Carlos Romero
Photos courtesy of Nneka. All rights reserved